Chapter I
A jar beneath the cliffs
According to the account later gathered by the scholar James M. Robinson, in December 1945 a farmer named Muhammad ‘Ali al-Samman was digging for fertile soil at the foot of the Jabal al-Tarif cliffs, near the town of Nag Hammadi. He uncovered a large sealed jar. Fearing it might contain an evil spirit, but hoping for gold, he broke it open and found books bound in leather. The books passed through several hands and dealers, and the story of their journey includes a blood feud and pages reportedly burned as kindling.
In time the Egyptian authorities acquired most of the codices for the Coptic Museum in Cairo. One codex was smuggled out of Egypt and bought in 1952 for the Jung Institute in Zurich, which is why it became known as the Jung Codex; it was later returned to Cairo. Political turmoil and scholarly rivalries slowed publication. A facsimile edition appeared between 1972 and 1977, and in 1977 the first complete English translation was published as The Nag Hammadi Library in English.
The books were found a few miles from the sites of early Pachomian monasteries, among the first communal Christian monasteries. This proximity has encouraged the theory that monks once owned or hid the books.